Troops ‘kill’ gunmen in Dagestan