Army denies killing Tamil youths