Britain scolds UN over criticism on deportations