Spy’s Notes on Iraqi Aims Were Shelved, Suit Says