Malays reject accusations they aid Thai separatists