Simulated terrorism exposes genuine flaws