MI6 acts to curb rows over spying