Judge Halts War-Crime Trial at Guantánamo