Killing of militia leader complicates Colombian peace talks