UN says Afghan vote can legitimise postwar scene