Vigilante in Afghanistan Says He Worked for U.S.