Powell, White House join rebuke