Islamic group claims deadly Iraqi mortar attack