Decapitation victim's father says son may have had contact with 9/11 defendant