Pentagon forced to withdraw leaflet linking aid to information on Taliban