Rival sides in western Sudan resume talks