Dispute deepens over LNG warning