Greenpeace says it helped Indonesian navy expel illegal logging ship