Saudi security barrier stirs anger in Yemen