US commander warns of more violence ahead of Iraq sovereignty handover