Loyalists behind 'sectarian' attack