One killed as India, Pakistan exchange fire over Kashmir