German trio face arms charges