Terror suspect's arrest is mistake, say Belfast man's family