Suspect Charged in Murder of Polish Minister Hangs Himself