Supreme Court rejects challenge to counterspying techniques