Lawyers ask feds for more evidence in terrorist trial