Agent Who Saw 9/11 Lapses Still Faults F.B.I. on Terror