Tracking an Outbreak Minute by Minute