Catholic primary school damaged in petrol bomb attack