Colombian Mayor Killed `By Rebels`