Lockerbie trial resumes after assessment of new evidence