The middle-class Islamists behind Tunisia’s museum attack