Russia’s Afghan peace initiative seen as undermining NATO mission