Burundi: Coup plotters ‘unlawfully detained’ as rumours of a second putsch emerge