U.S. watchdog raps Pentagon for buying aircraft for Afghan unit