British Probe Showcases Europe’s Growing Issues with Homegrown Terrorism