At least 3 dead, 242 rescued when migrant boat capsizes off Greece