Islamic State greatly expands control in Libya: U.N. report