As suspect in French train attack is interrogated, questions mount on Europe’s security