In U.N. lawsuit, Ukraine demands Russia end support for separatists