Barack Obama enforces US immigration overhaul