Thai PM faces negligence charges as protest leader broaches talks