In Libya’s west, Berber anger spills into gasfields