’10 deaths’ on stranded Myanmar migrant boat