Crashing markets spell trouble for India’s privatization plans