Poor turnout in Libyan parliament vote as prominent lawyer killed