Gunmen killed at checkpoint in latest attack in Yemeni capital