Briton, New Zealander killed in western Libya: security source