US pulls staff from Lahore consulate over ‘threats’